B1 Compréhension de l'oral

  • Axe : Innovations scientifiques et responsabilité / Fictions et réalités
  • CECRL : B1
  • Activité langagière : Compréhension de l'oral
  • Compétence : CO audiovisuelle — LVB

Document: Robert and the Boy

Westworld, Season 1, Episode 2 — “Chestnut” — HBO Series

Script
Boy
_____ _____
Are you lost?
Robert
_____
No.
_____ _____ _____ _____ _____ _____
Just strayed a bit too far from where I’m supposed to be.
_____ _____
Same as you, I imagine.
Boy
_____ _____
We’re on holiday.
_____ _____
It’s boring.
_____ _____ _____
Daddy said we could do as we please.
Robert
_____ _____ _____ _____ _____ _____
Ah, my father used to say that only boring people get bored.
Boy
_____ _____
Mine, too.
Robert
_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____
I used to think it’s only boring people who don’t feel boredom, so cannot conceive of it in others.
_____ _____
I’m taking a walk.
_____ _____ _____
You’re welcome to join me if you’d like.
(Some time later…)
Boy
_____ _____ _____ _____ _____ _____
And we wanted to climb to the top of the mountain, but Daddy said we weren’t allowed.
_____ _____ _____
And then Tommy dared me.
Robert
_____ _____
And here we are.
Boy
_____
Nowhere land.
Robert
_____ _____ _____ _____ _____
That seems hardly a fitting name for a place so full.
_____ _____
Can’t you see it?
_____ _____ _____ _____
Perhaps you’re not looking hard enough.
Boy
_____ _____
At what?
Robert
_____ _____ _____
The town with the white church.
_____
Listen.
_____ _____
Can’t you hear its bell?
(bell tolling)
Boy
_____
Yes.
_____ _____ _____ _____
Yes, I can hear it now.
Robert
_____
Yeah.
_____ _____
I thought you might.
_____ _____ _____ _____
You see what a bored mind can conjure?
(rattling)
Boy
_____ _____ _____
How did you do that?
_____ _____
Is it magic?
Robert
_____ _____ _____ _____ _____
Everything in this world is magic, except to the magician.
_____ _____ _____
Best you head home now.
Boy
_____ _____ _____
But Tommy’s not going to believe—
Robert
_____ _____ _____ _____ _____
You’re not going to come back here again, are you?
(whirring)
Boy
_____
No.
Robert
_____ _____
Run along, now.
(beeps)
Nom, Prenom :
Classe :
Date :
Note :
Axe : Innovations scientifiques et responsabilité / Fictions et réalités
CECRL : B1
Activité langagière : Compréhension de l'oral
Compétence : CO audiovisuelle — LVB
EVALUATION — Robert and the Boy QCM + Expression écrite
1.
At the very beginning, what does the boy say to Robert?
2.
Where does this scene take place?
3.
Why is the boy not with his parents?
4.
According to Robert, his father used to say that only…
5.
When they arrive at the empty place, the boy calls it…
6.
Robert tells the boy to listen for…
7.
After the sound of the bell, what else does the boy hear or see?
8.
Robert says that everything is magic, EXCEPT to…
9.
Several clues (the boy's English accent, his similar clothes, his father's favourite saying about boredom) suggest that, at a deeper level, this scene is really about… / 2
10.
Describe Robert's behaviour with the boy. Give at least two examples from the video. (4–6 sentences) / 5
Grille d'évaluation (5 pts)
  • Contenu (3 pts) — attitude correctement identifiée (ex. calme, doux, paternel, légèrement contrôlant) + 2 exemples précis du clip (propose la promenade / fait entendre la cloche / fait apparaître le serpent / renvoie fermement).
  • Langue (2 pts) — adjectifs de comportement, syntaxe des phrases, orthographe et conjugaison.
11.
In your opinion, what is Robert really doing in this scene? Justify your answer with examples from the video. (5–8 sentences) / 5
Grille d'évaluation (5 pts)
  • Contenu (3 pts) — interprétation personnelle énoncée clairement (ex. teste son pouvoir / se reconnaît dans l'enfant / « retrouve ses racines » / agit en dieu du parc) + 2 exemples précis (contrôle les sons ; « except to the magician » ; accent anglais / citation du père / apparence similaire du garçon).
  • Langue (2 pts) — marqueurs d'opinion ("I think", "In my opinion", "because"), syntaxe, orthographe et conjugaison.

B2 Compréhension de l'oral

  • Axe : Innovations scientifiques et responsabilité / Fictions et réalités
  • CECRL : B2
  • Activité langagière : Compréhension de l'oral
  • Compétence : CO audiovisuelle — LVA

Document: Robert and the Boy

Westworld, Season 1, Episode 2 — “Chestnut” — HBO Series

Script
Boy
_____ _____
Are you lost?
Robert
_____
No.
_____ _____ _____ _____ _____ _____
Just strayed a bit too far from where I’m supposed to be.
_____ _____
Same as you, I imagine.
Boy
_____ _____
We’re on holiday.
_____ _____
It’s boring.
_____ _____ _____
Daddy said we could do as we please.
Robert
_____ _____ _____ _____ _____ _____
Ah, my father used to say that only boring people get bored.
Boy
_____ _____
Mine, too.
Robert
_____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____
I used to think it’s only boring people who don’t feel boredom, so cannot conceive of it in others.
_____ _____
I’m taking a walk.
_____ _____ _____
You’re welcome to join me if you’d like.
(Some time later…)
Boy
_____ _____ _____ _____ _____ _____
And we wanted to climb to the top of the mountain, but Daddy said we weren’t allowed.
_____ _____ _____
And then Tommy dared me.
Robert
_____ _____
And here we are.
Boy
_____
Nowhere land.
Robert
_____ _____ _____ _____ _____
That seems hardly a fitting name for a place so full.
_____ _____
Can’t you see it?
_____ _____ _____ _____
Perhaps you’re not looking hard enough.
Boy
_____ _____
At what?
Robert
_____ _____ _____
The town with the white church.
_____
Listen.
_____ _____
Can’t you hear its bell?
(bell tolling)
Boy
_____
Yes.
_____ _____ _____ _____
Yes, I can hear it now.
Robert
_____
Yeah.
_____ _____
I thought you might.
_____ _____ _____ _____
You see what a bored mind can conjure?
(rattling)
Boy
_____ _____ _____
How did you do that?
_____ _____
Is it magic?
Robert
_____ _____ _____ _____ _____
Everything in this world is magic, except to the magician.
_____ _____ _____
Best you head home now.
Boy
_____ _____ _____
But Tommy’s not going to believe—
Robert
_____ _____ _____ _____ _____
You’re not going to come back here again, are you?
(whirring)
Boy
_____
No.
Robert
_____ _____
Run along, now.
(beeps)
Nom, Prenom :
Classe :
Date :
Note :
Axe : Innovations scientifiques et responsabilité / Fictions et réalités
CECRL : B2
Activité langagière : Compréhension de l'oral
Compétence : CO audiovisuelle — LVA
EVALUATION — Robert and the Boy Expression écrite
1.
In this scene, Robert meets a young boy in the middle of an empty landscape and shows him a few "magic" wonders. In your opinion, what is really happening between them, and what does this scene reveal about Robert? Justify your answer with precise examples from the video. (180–220 words) / 20
Grille d'évaluation (20 pts)
  • Compréhension & Contenu (8 pts) — L'élève a compris la scène en surface (Robert rencontre un enfant « perdu », le conduit dans un espace vide, fait résonner la cloche puis surgir le serpent à sonnette) et identifie au moins une lecture plus profonde : l'enfant est un hôte conçu à l'image du jeune Robert, ou Robert se reconnaît dans ce garçon. Indices attendus (au moins 2–3 cités précisément) : accent anglais du garçon, vêtements et coupe similaires, la citation du père (« only boring people get bored ») reprise par Robert, le contrôle des sons (cloche, serpent), la phrase « everything is magic, except to the magician ».
  • Interprétation personnelle (6 pts) — Une interprétation personnelle clairement formulée et développée (ex. Robert « retrouve ses racines » / rencontre son enfance / teste son pouvoir de « dieu du parc » / se confronte à sa propre identité d'homme vieillissant). Les exemples fonctionnent comme arguments, pas comme simple liste. Nuance, profondeur et voix personnelle récompensées (ex. l'ambiguïté entre tendresse et narcissisme, entre création et solitude).
  • Langue (6 pts) — Vocabulaire B2 attendu (behaviour, reveal, control, reflection, identity, mirror, childhood, magician, creator, host…). Connecteurs logiques (however, because, for instance, as a result, indeed, yet…). Syntaxe variée, temps verbaux maîtrisés (présent de narration, modalité), orthographe et conjugaison.

B1 → B2 Expression écrite

  • Axe : Innovations scientifiques et responsabilité / Fictions et réalités
  • CECRL : B1 → B2
  • Activité langagière : Expression écrite
  • Compétence : EE — Final Task
Nom, Prenom :
Classe :
Date :
Note :
Axe : Innovations scientifiques et responsabilité / Fictions et réalités
CECRL : B1 → B2
Activité langagière : Expression écrite
Compétence : EE — Final Task
FINAL TASK — Write a letter or an email from Westworld Expression écrite
Decide which character from the Westworld extracts will write this letter or email.
Dolores Abernathyhost — rancher's daughter
Peter Abernathyhost — Dolores's father
Williamnew guest — compassionate
Loganguest — hedonist, William's friend
Bernard Lowehead of programming
Robert Fordpark creator — "the magician"
Pick one of the six suggested scenarios below.
Letters
  1. from Dolores to her father
  2. from Peter to Dolores
  3. from William to his future wife
  4. from Logan to his sister
Emails
  1. from Bernard to Robert Ford
  2. from Ford to his employees
Writer's toolkit
Format
Letter Date, place
Dear ___,
Body
Yours / With love,
Signature
Email Subject: ___
Dear / Hi ___,
Body
Best regards,
Signature
Useful phrases
  • Opening: "I hope this finds you well." · "I have to tell you about…"
  • Narrating: "Yesterday, I…" · "For the first time, I…" · "I can't stop thinking about…"
  • Feelings: "I feel as if…" · "It's strange, but…" · "I can't explain why…"
  • Closing: "Please write back soon." · "Yours always," · "With love,"
Word box
host(s) · guest(s) · storyline · glitch · loop · the park · awake(ning) · programmed · memory · dream · creator · the magician
Planning space
  • Who am I writing to? What's our relationship?
  • What event(s) am I describing?
  • How do I feel about what has happened?
  • Tone — formal? warm? fearful? enthusiastic?
  • What will I not tell them?
1.
Write your letter or email. Explain what is happening in Westworld from the point of view of the character you have chosen. Stay faithful to their voice and situation, and use precise references to the series. (220–280 words) / 20
Grille d'évaluation (20 pts)
  • Contenu & Point de vue (8 pts) — La voix du personnage choisi est respectée : ton, statut (host ou guest), relation avec le destinataire. La lettre/email explique clairement ce qui se passe à Westworld de son point de vue. Au moins 3 éléments précis tirés des extraits (ex. les questions existentielles de Dolores, les « réveils » de Peter Abernathy, le comportement de Logan face aux hôtes, la découverte émerveillée du parc par William, les doutes de Bernard, la philosophie de Ford « the magician »).
  • Richesse & Références (4 pts) — Références précises à l'univers Westworld : personnages nommés, lieux (Sweetwater, le saloon, le laboratoire), événements (les glitches, les storylines, l'arrivée des guests, la reprogrammation des hôtes). Détails qui ancrent le texte dans la série.
  • Structure & Genre (2 pts) — Format approprié respecté :
    • Lettre : en-tête (date, lieu), salutation, corps, formule de clôture, signature.
    • Email : objet, salutation, corps, signature.
  • Langue (6 pts) — Vocabulaire B1–B2 (émotions, réflexion, narration, lexique sci-fi / western selon le personnage). Connecteurs logiques (however, because, so, as a result, indeed, yet…). Temps verbaux correctement employés (présent narratif, prétérit, present perfect). Orthographe et conjugaison.