Séance 1 : More About Tom!

  • Objectif : Approfondir la découverte de Tom Gates et de son univers, et comprendre une présentation vidéo.
  • Activités : Visionnage de la vidéo « More About Tom! », complétion du scrapbook, étude des déterminants possessifs et du présent simple affirmatif, exercices d'application avec BE et HAVE, puis rédaction de la première page du journal de Tom.
  • À retenir : Savoir utiliser les déterminants possessifs (my, your, his, her, its, our, their) et le présent simple affirmatif (+s à la 3e personne du singulier).

Document: More About Tom!

Learn more about Tom, his family and his school.

Apprends-en plus sur Tom, sa famille et son école.

The Brilliant World of Tom Gates — book presentation (0'26)

Script
____________________
____________________
_______________
__________
__________
__________
____________________
Narrator
Tom Gates is a Year-5 primary school student in England,
which means he is 9 or 10 years old.
Every day, he doodles in his exercise books
and that's what you read.
He also bugs his sister Delia,
has fun with his best friend Derek
and tries not to get into trouble with his teacher, Mr Fullerman.

What did you learn about Tom?

How old is Tom?
Quel âge a Tom ?
What does Tom do every day?
Que fait Tom chaque jour ?
Who is in Tom's world?
Qui fait partie du monde de Tom ?

Grammar Kit: Les déterminants possessifs

L'idée générale

Les déterminants possessifs disent à qui appartient quelque chose. Ils se placent devant le nom.

  • Ils s'accordent avec le possesseur, pas avec l'objet : his sister, her brother.
  • Une seule forme au singulier et au pluriel : my book / my books.
  • On ne met jamais de 's' : his, jamais his's.
Les formes
  • my = mon / ma / mes  ·  your = ton / ta / tes (ou votre / vos)
  • his = son / sa / ses (à lui)  ·  her = son / sa / ses (à elle)
  • its = son / sa (objet ou animal)  ·  our = notre / nos  ·  their = leur / leurs

This is my best friend.

Voici mon meilleur ami.

Tom loves his band.

Tom adore son groupe.

Attention : his / her

On choisit selon le possesseur :

  • his quand le possesseur est un garçon / un homme : Tom → his sister.
  • her quand le possesseur est une fille / une femme : Delia → her brother.

Tom doodles in his exercise book.

Tom gribouille dans son cahier.

Delia has her sunglasses.

Delia a ses lunettes de soleil.

Astuce
  • Pour choisir his ou her, regarde qui possède, pas l'objet.
  • Utilise its pour un objet ou un animal, jamais pour une personne.

Match: Possessive Determiners

Match each pronoun to its possessive determiner.
Associe chaque pronom à son déterminant possessif.

    Grammar Kit: Le Présent simple (affirmatif)

    L'idée générale

    On utilise le Présent simple pour donner des informations sur quelqu'un : le décrire, le présenter, dire ce qu'il fait habituellement.

    • À la forme affirmative, on utilise simplement la base verbale.
    • À la 3ᵉ personne du singulier (he / she / it), on ajoute -s ou -es.
    La forme
    • I / you / we / they + base verbale : They go to school.
    • He / she / it + base verbale + -s : Tom doodles.

    Tom and Derek go to the same school.

    Tom et Derek vont à la même école.

    Tom doodles all the time.

    Tom gribouille tout le temps.

    Rappel : BE et HAVE
    • BE a trois formes : I am · he / she / it is · you / we / they are.
    • HAVE devient has à la 3ᵉ personne du singulier : He has a sister.

    Derek is Tom's neighbour. He has a keyboard.

    Derek est le voisin de Tom. Il a un clavier.

    Verbes utiles
    • like · love · live next to · play (an instrument) · read · go to school
    • Astuce : à he / she / it, n'oublie pas le -s ! He plays, she loves.

    BE or HAVE?

    Read the sentences about Tom's world. Which ones use BE and HAVE correctly? Tick ✓ or ✗ and correct the mistakes.
    Lis les phrases sur le monde de Tom. Lesquelles utilisent BE et HAVE correctement ? Coche ✓ ou ✗ et corrige les erreurs.

      Writing Task: Tom's Diary (1st page)

      What is a diary?
      A diary (un journal intime) is a private notebook. You write about your day in the first person (I…). Write as if you are Tom.
      Un journal intime est un carnet secret. Tu écris sur ta journée à la première personne (I…). Écris comme si tu étais Tom.
      The task
      Write the first page of Tom's diary. Write in the first person (I…), as if you are Tom. Write 5–7 short sentences: start with "Dear diary", say who you sat next to in class, describe your teacher and a classmate, and tell what you did after school with your best friend Derek. Add some doodles!
      Écris la première page du journal de Tom. Écris à la première personne (I…), comme si tu étais Tom. Écris 5 à 7 phrases courtes : commence par « Dear diary », dis à côté de qui tu étais assis en classe, décris ton professeur et un camarade, et raconte ce que tu as fait après l'école avec ton meilleur ami Derek. Ajoute quelques gribouillages !
      Complète et illustre
      Hints
      The diary frame +
      Dear Diary, Welcome to my brilliant world! My name is … . I … years old and I am in Year … . I love …!
      Grammar +
      Use the present simple: I am … years old · I am in Year 5 · I love ….
      Useful words +
      music · doodling · my band DogZombies · caramel wafers · drawing.
      Example +
      My name is Tom. I am 10 years old and I am in Year 5. I love music and doodling!
      Model answer
      Dear diary, Today I sat next to Amy Porter in class. She is very smart! Marcus Meldrew is annoying. My teacher is Mr Fullerman. After school I played with my best friend Derek — he lives next door. We are in a band called DogZombies. My sister Delia is very grumpy, but my grandparents (the Fossils) are always jolly and happy.
      Modèle : Cher journal, aujourd’hui je me suis assis à côté d’Amy Porter en classe. Elle est très intelligente ! Marcus Meldrew est pénible. Mon professeur est Mr Fullerman. Après l’école, j’ai joué avec mon meilleur ami Derek — il habite à côté. Nous avons un groupe qui s’appelle DogZombies. Ma sœur Delia est très grognon, mais mes grands-parents (les Fossils) sont toujours joyeux et gais.
      Grille d'évaluation — production écrite
      Marking guide — written task
      … / 20
      Content
      Diary complete: name, age, Year, and something Tom loves.
      … / 5Contenu
      Language
      Present simple (I am / I love) used correctly.
      … / 5Langue
      Fluency
      Sentences clear and easy to read.
      … / 5Aisance
      Accuracy
      Correct spelling and capital letters (I, Year 5).
      … / 5Correction
      Dear Diary…

      Translation Task: More About Tom

      Build the sentence in English
      Clique sur une flèche pour lancer la roulette.

      Séance 2 : Friends and Family

      • Objectif : Découvrir la famille et l'entourage de Tom, décrire des personnes et exprimer l'appartenance avec le génitif.
      • Activités : Lecture de la carte « Tom's World », brainstorm sur la famille, visionnage de la vidéo « Friends and family », tri des personnages (école / maison), complétion du scrapbook, étude du génitif, exercices d'association et de possessifs, 2e page du journal de Tom et mots croisés.
      • À retenir : Savoir utiliser le génitif ('s) pour dire à qui appartient quelque chose (Tom's sister) et le vocabulaire de la famille et de la personnalité.

      The people around Tom

      Before you watch: which people from Tom's life do you think he will show — family, friends, teachers and classmates?
      Avant de regarder : quelles personnes de sa vie Tom va-t-il présenter, à ton avis — sa famille, ses amis, ses professeurs et ses camarades ?
      Your words will appear here.

      Document: Friends and Family

      Tom introduces his friends and his family.

      Tom présente ses amis et sa famille.

      The Brilliant World of Tom Gates — animated series (1'42)

      Script
      _______________
      ____________________
      __________
      __________
      _____
      _______________
      __________
      __________
      __________
      __________
      _________________________
      __________
      _____
      _____
      ____________________
      _______________
      ____________________
      __________
      ____________________
      __________
      __________
      _______________
      _______________
      _______________
      __________
      _____
      __________
      _____
      _______________
      _______________
      _______________
      __________
      _________________________
      _____
      Tom
      This is me, Tom Gates.
      I sit next to Amy Porter in class who is very smart,
      and Marcus Meldrew, who's annoying.
      Marcus
      What's that?
      Tom
      A doodle.
      Marcus
      Looks a bit rubbish to me.
      Tom
      Thanks Marcus.
      He is still looking…
      I ignore him and keep drawing.
      Still looking…
      Here's my drawing of my teacher Mr Fullerman with different hairstyles.
      This one is my favourite!
      Mr Fullerman
      Tom?
      Tom
      Huh?
      Mr Fullerman has spotted me doodling with his big beady eyes!
      Oh oh! Extra homework for me now.
      Luckily, my best friend Derek is good at cheering me up.
      Derek
      Look, I'm a turtle!
      Tom
      Derek lives next door to me and we like the same things.
      Derek
      Look what I've got!
      Tom
      Caramel wafers for a start.
      And Dude 3, only the best band in the whole world.
      We're in a band together called Dog Zombies.
      Band practice at my house is never easy.
      Dad
      Need another band member?
      Tom
      NO!
      Mum
      Any homework to do?
      Tom
      NO!
      Delia
      You sound like cats wailing in pain!
      Tom
      That's my grumpy sister Delia.
      She's pleased to see me, I can tell.
      Delia
      Get lost Tom.
      Tom
      My grandparents, or the Fossils as I call them, are always jolly and happy.
      Tom's grandparents
      Go, go, go!

      Possessives

      Tom replaced the underlined names with a possessive. Which sentences are correct? Tick ✓ or ✗.
      Tom a remplacé les noms soulignés par un possessif. Quelles phrases sont correctes ? Coche ✓ ou ✗.

        Who is who?

        Match each character to their relationship with Tom.
        Associe chaque personnage à son lien avec Tom.

          Document: Tom's World

          Welcome to Tom's world! This is his school, Oakfield. Derek, his best friend, lives next door. At home, there is his family. Tom loves his band, DogZombies.

          Bienvenue dans le monde de Tom ! Voici son école, Oakfield. Derek, son meilleur ami, habite à côté. À la maison, il y a sa famille. Tom adore son groupe, DogZombies.

          The Tom Gates World: Tom's school, family and neighbourhood

          The Tom Gates World — Tom's school, family and neighbourhood.

          Tom's characters

          Sort the characters and details: do you meet them at school or at home?
          Range les personnages et les détails : à l'école ou à la maison ?
          Tom at school
          Tom at home

          Grammar Kit: Le génitif ('s)

          L'idée générale

          Pour dire à qui appartient quelque chose ou exprimer un lien de parenté, on utilise le génitif : nom du possesseur + 's.

          • On ajoute 's au possesseur : Tom's sister, Derek's dog.
          • On l'emploie surtout pour les personnes et les animaux.
          La forme
          • Possesseur au singulier : + 'sDelia's brother.
          • Possesseur au pluriel déjà en -s : on ajoute juste l'apostrophemy cousins' garden.

          This is Tom's sister.

          Voici la sœur de Tom.

          Derek's dog is small.

          Le chien de Derek est petit.

          Attention : l'ordre est inversé

          En anglais, l'ordre des éléments est inversé par rapport au français.

          • Anglais : le possesseur d'abordTom's sister.
          • Français : l'objet d'abord → la sœur de Tom.

          Delia is Tom's sister.

          Delia est la sœur de Tom.

          We're Tom's parents.

          Nous sommes les parents de Tom.

          Astuce
          • Pour comprendre, lis de droite à gauche : Tom's sister = « la sœur de Tom ».
          • Ne confonds pas 's génitif (Tom's dog) et is (Tom's happy = Tom is happy).

          Match: The Genitive 's

          Match each phrase to the correct genitive ('s) form.
          Associe chaque groupe de mots à la bonne forme du génitif ('s).

            Writing Task: Tom's Scrapbook

            The task
            Complete Tom's scrapbook! Write the name and a short description for each person — the people at his school and his family.
            Complète le scrapbook de Tom ! Écris le nom et une petite description pour chaque personne — les gens de son école et sa famille.
            Des phrases courtes
            Hints
            People at school +
            Amy Porter (classmate, smart) · Marcus Meldrew (classmate, annoying) · Mr Fullerman (teacher) · Derek (best friend).
            His family +
            Delia (sister, grumpy) · his mum · his dad · his grandparents (the Fossils, jolly).
            Useful sentences +
            This is Amy. She is Tom's classmate. She is smart. · These are Tom's grandparents. They are jolly.
            Grammar +
            Use the genitive and possessives: Tom's sister · his teacher · her brother.
            Model answer
            Tom Gates is a funny boy. He sits next to Amy Porter, who is very smart. Marcus Meldrew is annoying. His teacher is Mr Fullerman. His best friend is Derek, and they live next door to each other. His sister Delia is grumpy, but his grandparents (the Fossils) are always jolly and happy.
            Modèle : Tom Gates est un garçon drôle. Il est assis à côté d'Amy Porter, qui est très intelligente. Marcus Meldrew est pénible. Son professeur est Mr Fullerman. Son meilleur ami est Derek, et ils habitent l'un à côté de l'autre. Sa sœur Delia est grognon, mais ses grands-parents (les Fossils) sont toujours joyeux et gais.
            Grille d'évaluation — production écrite
            Marking guide — written task
            … / 20
            Content
            Each person named with a short description (school people + family).
            … / 5Contenu
            Language
            Genitive ('s) and possessives used correctly.
            … / 5Langue
            Fluency
            Short clear sentences (This is… / These are…).
            … / 5Aisance
            Accuracy
            Correct spelling of names and present tense.
            … / 5Correction
            My scrapbook

            Writing Task: Tom's Diary (2nd page)

            What is a diary?
            A diary (un journal intime) is a private notebook. You write about your day in the first person (I…). Write as if you are Tom.
            Un journal intime est un carnet secret. Tu écris sur ta journée à la première personne (I…). Écris comme si tu étais Tom.
            The task
            Write the second page of Tom's diary. Keep writing in the first person (I…), as if you are Tom. Write 5–7 short sentences about the people around you: your sister Delia, your best friend Derek and your band, and your grandparents the Fossils. Say what they are like.
            Écris la deuxième page du journal de Tom. Continue à écrire à la première personne (I…), comme si tu étais Tom. Écris 5 à 7 phrases courtes sur les personnes autour de toi : ta sœur Delia, ton meilleur ami Derek et ton groupe, et tes grands-parents les Fossils. Dis comment ils sont.
            Des phrases courtes
            Hints
            The diary frame +
            This is … . She is … ! This is … . This is … ! We … in a band together called Dog… ! These are my … . They are … .
            Who to describe +
            Delia (sister, grumpy) · Mr Fullerman (teacher) · Derek (best friend, band) · his grandparents (the Fossils, jolly).
            Personality words +
            grumpy · funny · smart · annoying · strict · jolly · nice.
            Example +
            This is Delia. She is my sister. She is grumpy! This is Derek. We play in a band together called DogZombies!
            Model answer
            Dear diary, Today I doodled all over my book again! My band DogZombies is the best — my best friend Derek plays in it too. My sister Delia is still very grumpy and she always wears her sunglasses. But my grandparents, the Fossils, are jolly and happy. I love them!
            Modèle : Cher journal, aujourd’hui j’ai encore gribouillé partout dans mon cahier ! Mon groupe DogZombies est le meilleur — mon meilleur ami Derek en fait partie aussi. Ma sœur Delia est toujours très grognon et elle porte toujours ses lunettes de soleil. Mais mes grands-parents, les Fossils, sont joyeux et gais. Je les adore !
            Grille d'évaluation — production écrite
            Marking guide — written task
            … / 20
            Content
            At least four people described (family + friends).
            … / 5Contenu
            Language
            Possessives, genitive and personality adjectives.
            … / 5Langue
            Fluency
            Clear sentences (This is… / These are…).
            … / 5Aisance
            Accuracy
            Correct present tense and spelling.
            … / 5Correction
            Dear Diary…

            Crossword Task: Family & Personality

            Expression mystère :
            → Across
            1.A person who lives next to you. Derek is Tom's ___.
            2.Clever, intelligent. Amy is very ___.
            3.Your mother's or father's mother.
            4.Your female parent (mum).
            5.Not nice; it makes you angry. Marcus is ___.
            ↓ Down
            1.Your male parent (dad).
            2.It makes you laugh.
            3.A boy with the same parents as you.
            4.A girl with the same parents as you. Delia is Tom's ___.
            5.In a bad mood, never happy. Delia is ___.

            Translation Task: Friends and Family

            Build the sentence in English
            Clique sur une flèche pour lancer la roulette.

            Séance 3 : Guess Who? + Mini Task

            • Objectif : Comprendre un document audio, décrire un personnage, et réaliser une première tâche orale : présenter une personne à la manière de Tom Gates.
            • Activités : Écoute du jeu « Guess who? », identification des personnages d'après leur description, jeu de devinettes en classe, puis Mini Task : présenter à l'oral un membre de sa famille (réel ou imaginaire).
            • À retenir : Savoir décrire et présenter une personne : son nom, son lien de parenté (génitif), sa personnalité et son physique.

            Document: Guess Who?

            Listen to the game "Guess who?" and look at the Tom Gates World document. Can you find each character?

            Écoute le jeu « Guess who? » et regarde le document Tom Gates World. Peux-tu trouver chaque personnage ?

            The Tom Gates World illustrated board — school, family and neighbourhood characters
            The Tom Gates World — look closely to find the characters.

            Guess who? — listening game (2'36)

            Script
            ____________________
            _____
            ____________________
            ____________________
            _______________
            ____________________
            ____________________
            _______________
            _______________
            _______________
            _______________
            woman
            This character is a girl. She is in Tom's class. She has curly hair. She is next to Julia.
            girl
            Oh, I know! It's Florence!
            woman
            1. This character is in Tom's family. It's a woman. She has glasses and she's Delia's grandmother.
            2. This character is a boy. He's in Tom's class. He has curly hair and he is not happy.
            3. This character is a man. He has no hair and he has big beady eyes.
            4. This character is a woman. She is a teacher. She doesn't wear glasses and she has curly hair.
            5. Now this character is a man. He is in Tom's family. He has short hair and he is Tom's uncle.
            6. These characters are a man and a woman, actually a husband and wife. They are Derek's parents.
            7. Now, this character is in Tom's class. She has straight dark hair and she is next to Brad.
            8. These characters are also in Tom's class. They have short blond hair. They have glasses and they are boys.
            9. Finally, this character is in Tom's family. She has short dark hair and sunglasses. And she is always grumpy.

            Guess who?

            Listen to "Guess who?". Choose the right character for each description.
            Écoute « Guess who? ». Choisis le bon personnage pour chaque description.
            • She has glasses. She is (Delia's mother/Delia's grandmother).
            • He is in Tom's class and he is not happy. He is (Derek/Marcus).
            • He has no hair and big beady eyes. He is (Frank/Mr Fullerman).
            • She has sunglasses and she is always grumpy. She is (Amy/Delia).

            Play "Guess who?"

            The Tom Gates World illustrated board — school, family and neighbourhood characters
            The Tom Gates World (book pp.32–33) — look closely and find the characters.
            Look at the picture closely. Who do you recognise?
            Regarde bien l'image. Qui reconnais-tu ?
            Start with: I recognise... / I can see...
            Commence par : I recognise… (Je reconnais…) ou I can see… (Je vois…).
            Now play "Guess who?". Choose a character and give clues to your classmates. Can they say who it is?
            Maintenant, joue à « Guess who? ». Choisis un personnage et donne des indices à tes camarades. Peuvent-ils trouver qui c'est ?
            He/She has... (hair, accessories) · He/She is... (personality). Connect ideas with "and".
            He/She has… (cheveux, accessoires) · He/She is… (personnalité). Relie tes idées avec « and ».

            Writing Task: Tom's Diary (2nd page)

            What is a diary?
            A diary (un journal intime) is a private notebook. You write about your day in the first person (I…). Write as if you are Tom.
            Un journal intime est un carnet secret. Tu écris sur ta journée à la première personne (I…). Écris comme si tu étais Tom.
            The task
            Write the second page of Tom's diary. Keep writing in the first person (I…), as if you are Tom. Write 5–7 short sentences about the people around you: your sister Delia, your best friend Derek and your band, and your grandparents the Fossils. Say what they are like.
            Écris la deuxième page du journal de Tom. Continue à écrire à la première personne (I…), comme si tu étais Tom. Écris 5 à 7 phrases courtes sur les personnes autour de toi : ta sœur Delia, ton meilleur ami Derek et ton groupe, et tes grands-parents les Fossils. Dis comment ils sont.
            Des phrases courtes
            Hints
            The diary frame +
            This is … . She is … ! This is … . This is … ! We … in a band together called Dog… ! These are my … . They are … .
            Who to describe +
            Delia (sister, grumpy) · Mr Fullerman (teacher) · Derek (best friend, band) · his grandparents (the Fossils, jolly).
            Personality words +
            grumpy · funny · smart · annoying · strict · jolly · nice.
            Example +
            This is Delia. She is my sister. She is grumpy! This is Derek. We play in a band together called DogZombies!
            Model answer
            Dear diary, Today I doodled all over my book again! My band DogZombies is the best — my best friend Derek plays in it too. My sister Delia is still very grumpy and she always wears her sunglasses. But my grandparents, the Fossils, are jolly and happy. I love them!
            Modèle : Cher journal, aujourd’hui j’ai encore gribouillé partout dans mon cahier ! Mon groupe DogZombies est le meilleur — mon meilleur ami Derek en fait partie aussi. Ma sœur Delia est toujours très grognon et elle porte toujours ses lunettes de soleil. Mais mes grands-parents, les Fossils, sont joyeux et gais. Je les adore !
            Grille d'évaluation — production écrite
            Marking guide — written task
            … / 20
            Content
            At least four people described (family + friends).
            … / 5Contenu
            Language
            Possessives, genitive and personality adjectives.
            … / 5Langue
            Fluency
            Clear sentences (This is… / These are…).
            … / 5Aisance
            Accuracy
            Correct present tense and spelling.
            … / 5Correction
            Dear Diary…

            Translation Task: Describe a person

            Build the sentence in English
            Clique sur une flèche pour lancer la roulette.

            Évaluation : Compréhension de l'oral & Grammaire

            • Type d'évaluation : QCM — compréhension de l'oral (audio) + grammaire
            • Axe : Axe 1 — Personnes et personnages (Familles fictives et réelles)
            • Compétences : A1 — comprendre à l'oral le lexique de la famille ; employer les possessifs et le génitif 's
            • Coefficient : 1
            Nom, Prenom :
            Classe :
            Date :
            Note :
            Axe : Personnes et personnages — Familles fictives et réelles
            CECRL : A1
            Activité langagière : Compréhension de l'oral + lexique
            Compétence : La famille et les personnages de Tom Gates
            ÉVALUATION — Tom Gates — Family & characters Questions à choix unique
            Listen (questions 1–5)
            Guess the password (question 6)
            1.
            2.
            3.
            4.
            5.
            6.
            7.
            "grognon" means…
            8.
            "voisin" means…
            9.
            Delia is Tom's…
            10.
            The "Fossils" are Tom's…
            Nom, Prenom :
            Classe :
            Date :
            Note :
            Axe : Personnes et personnages — Familles fictives et réelles
            CECRL : A1
            Activité langagière : Grammaire — expression écrite
            Compétence : Les déterminants possessifs et le génitif 's
            ÉVALUATION — Tom Gates — Possessives & genitive Questions à choix unique
            1.
            This is Delia and this is ___ brother, Tom.
            2.
            Tom and Derek play music. ___ band is Dog Zombies.
            3.
            My teacher loves Liz Pichon. I like ___ books.
            4.
            June has a cat. ___ name is Roger.
            5.
            Tom is in the same class as Amy. ___ teacher is Mr Fullerman.
            6.
            "the sister of Tom" =
            7.
            "the dog of Derek" =
            8.
            "the parents of Tom" =
            9.
            Delia is ___ sister. (Tom)
            10.
            Mr Fullerman is Tom's ___.